Diccionario para entender a los jóvenes en las reuniones familiares

En la sociedad actual la brecha generacional en la comunicación es más palpable que nunca. Cada vez es más difícil entender a los jóvenes cuando hablan, debido al aumento de términos que antes no existían y a la llegada de los anglicismos. Por ello, el Canal Sénior ha elaborado un diccionario para entender mejor a tus hijos y nietos cuando hablan.

El diccionario ¡Entiende a tus nietos!, que han elaborado en su web, se va a ir actualizando poco a poco hasta que termine este año 2023. Los significados se van agrupando en diferentes tarjetas dividas según las temáticas. No olvides conocerlas para poder comunicarte mejor con tus hijos o nietos en estas Navidades. Las secciones son:

Redes sociales

El lenguaje de las redes sociales es muy particular, ya que surgen nuevas expresiones y palabras de manera constante. Las más utilizadas por los jóvenes son las siguientes:

• Hater: persona que odia y lo transmite a través de las redes sociales con comentarios despectivos.
• Postureo: realizar acciones con el objetivo de aparentar más que por gusto.
• Stalkear: acción que se realiza con el objetivo de revisar el contenido que suben otros usuarios.
• Stremear: transmitir en tiempo real contenido multimedia como juegos o música.
• Hastag: etiqueta. Se representa con el símbolo # y se hace referencia a un producto o persona.
• Mutear: reducir, silenciar o eliminar un sonido de forma definitiva.

Expresiones cotidianas

Los jóvenes han incorporado algunas expresiones a su día a día que han surgido durante los últimos años. Algunas de estas expresiones son:

• Random: aleatorio. Algo que depende del azar que no obedece a ningún criterio.
• Hype: proviene del inglés Hyperbole. Expectativas generadas alrededor de una persona o producto.
• Fail: fallar o fracasar a la hora de hacer algo.
• Salseo: cotilleo. La RAE lo ha definido como “entrometerse en todo”.
• Cringe: dar o sentir vergüenza ajena.
• Mood: estado de ánimo.

Moda

El lenguaje del mundo de la moda va evolucionando, tanto para nombrar prendas como para hablar de características. Algunas de las expresiones nuevas en el mundo de la moda son:

• Trendy: algo que está a la moda o sigue las tendencias actuales.
• Blazer: chaqueta formal parecida a una americana con tela más estructurada.
• Outfit: conjunto completo de ropa que viste una persona.
• Oversize: ropa más grande de los habitual, más holgada y amplia de lo habitual.
• Jeans: pantalones hechos de tela vaquera resistente, con corte recto o ajustado.
• Flex: exhibir riqueza o estatus de manera llamativa y presumida.

Literatura

Dentro del mundo de la literatura, y de la ficción en general, han surgido nuevas palabras. Las más extendidas son:

• Spoiler: revelar información clave sobre una trama o personaje arruinando la sorpresa.
• Fandom: comunidad de seguidores o fanáticos de una serie, película, libro…
• Booktok: comunidad de TikTok con contenido relacionado con libros, reseñas…
• Fanfic: historias escritas por los fans que están basadas en el universo de un libro.
• Bookish: término que describe algo relacionado con los libros, la afición por la lectura…
• TBR: del inglés To Be Read. Lista de libros que alguien tiene pendientes de leer.

Trabajo

El lenguaje del trabajo es en que más palabras nuevas han surgido más palabras nuevas. Algunas de estas son:

• Freelance: aquel que trabaja de manera independiente, ofreciendo servicios por cuenta propia.
• Teamwork: trabajo en equipo. Colaboración para un objetivo común.
• Meeting: reunión de personas en un entorno laboral o profesional.
• Feedback: comentarios que se reciben para mejorar o ajustar algo. Una respuesta.
• Chamba: palabra coloquial para referirse a trabajo o empleo.
• Pitch: presentación breve y persuasiva de una idea, propuesta o tema.

Comida

Al hablar de comida, los jóvenes también han incorporado términos para referirse a ella o a elementos relacionados como las dietas. Estas expresiones son:

• Real food: alimentos no procesados que se consumen de forma natural y nutritiva.
• Burguer: abreviatura coloquial y moderna de referirse a una hamburguesa.
• Muffin: panecillo esponjoso y dulce. Similar a una magdalena.
• Brunch: comida que combina desayuno y almuerzo, con platos dulces y salados.
• Snack: alimento que se toma entre comidas, generalmente ligero y fácil.
• Gochear: disfrute o placer que se experimenta al disfrutar de una rica comida poco saludable.

Relaciones personales

Las nuevas expresiones también han llegado a las relaciones sociales de los jóvenes, algunas de ellas son:

• Crush: flechazo. Un amor a primera vista con un sentido platónico.
• Bestie: del inglés Best Friend. Abreviatura cariñosa para mejor amiga o amigo.
• Goals: meta. Se utiliza para hacer referencia a una pareja perfecta a la que se aspira.
• Shippear: deseo de que dos personas estén juntas como pareja.
• Jalar: expresión coloquial que significa tener éxito en atraer a quien te gusta.
• Ghosting: cuando alguien desaparece de repente sin dar ningún tipo de explicación.